Sous le haut patronage et la présidence de Madame Renée MAGNIN Maire de Gaillard Conseiller Régional Rhône-Alpes
Under the patronage and the presidency of Mrs Renée MAGNIN, Mayor of Gaillard, Conseiller Régional Rhône-Alpes
4éme CONCOURS INTERNATIONAL de PIANO ADILIA ALIEVA
GAILLARD - FRANCE 27.05-01.06.2004
4th INTERNATIONAL ADILIA ALIEVA PIANO COMPETITION
Monsieur Marius CONSTANT Madame Adilia ALIEVA
PRÉSIDENT D'HONNEUR PRÉSIDENTE DU JURY
Compositeur, Président de l’Institut de France, Concertiste Internationale, France
Président de l’Academie des Beaux-Arts, Paris PRESIDENT OF JURY
HONORARY PRESIDENT, International Concert Pianist, France
Composer, Charmin of Institute of France, Paris
Membres du Comité d’Honneur
Members of the Honorary Committee
Princesse Tatiana de METTERNICH, Presidente d'honneur du Festival de musique de Rheingau / Allemagne – Honorary President of
Rheingau Music Festival / Germany
Rudolf BARSHAI, Chef d'Orchestre / Angleterre - International Conductor / England
Charles DUTOIT, Chef principal d'Orchestre Symphonique de Montréal / Canada, d'Orchestre Symphonique NHK, Tokyo
/ Japon, d'Orchestre National de France - Principal Conductor of Montréal Symphony Orchestra /
Canada, NHK Symphony Orchestra, Tokyo / Japon, National Orchestra of France.
Christiane NICOLET, Producteure Musicale de la Radio DRS / Suisse - Music Producer Radio DRS / Switzerland
Leif NYSTEN, Chef Producteur de la Radio 4, YLE, a la Societe Radiophonique de Finlande- Head of Finnish Radio 4
YLE Finnish Broadcasting Corporation /Finland
Edwin WILLIAMS, Président du Departement de la Musique de l’Ohio Northern University/ USA - Chair Department of
Music, Ohio Northern University / USA
Membres du Jury - Members of Jury:
David BYERS, Compositeur, Producteur de Music BBC, Chef executive de l’Orchestre de Ulster/
Angleterre - Composer Music Producer on BBC and Chief Executive of Ulster
Orchestra, / England
Holger GULBRANDSEN, Directeur Générale et artistique de l’Orchestre de la Radio de Norvège -
Managing and artistic director of Norwegian Radio Orchestra / Norway
Stig JACOBSSON, Directeur de Programation de l’Orchestra Symphonique deNorrköping / Sweden - Programme manager of Norrköping Symphony Orchestra / Sweden
Albert WASTIAUX, Directeur de l’Orchestre National de Belgique -
Manager of National Orchestra of Belgium
François ROSSÉ, Compositeur, pianiste, ancien inspecteur principale de la musique au Ministère de
la culture, France – Composer, pianist, ex – principal inspector of music of Ministry of
Culture, France
Arild ERIKSTAD, Chef Producteur Musical de la Norvégien Radio NBK/ Norvège - Head of Music
Norwegian Broadcasting Corporation / Norway
2 Categories:
(a) Professionnels nes entre 01.01.1964 et 01.01.1983 - Professionals born between 01.01.1964 and 01.01.1983 (b) Jeunes Pianistes nes entre 01.01.1983 et 01.01.1991-Young Pianists born between 01.01.1983 and 01.01.1991
Les Lauréats des précédant Concours ont d'ores et déjà été invites a d'importantes séries de concerts ainsi qu'a des enregistrements radiophoniques en Angleterre, France, Pays-Bas, Suisse - avec CD en Allemagne.
The Winners of last Competitions have already been invited to participate to important concert series and radio recording in England, France, Netherlands, Switzerland with CD in Germany
Comite d'organisation - Organizing Committee: Serge BESPALY, Relations Internationales - International Relations
Pour tout renseignement ecrire ou faxer a - For further information write or fax to: Madame Renee MAGNIN, Mairie - F-74240 GAILLARD France –FAX: 0033.450.39.71.80 E-mail: sergebespaly@hotmail.com
